2 Até quando, Senhor, clamarei por socorro, sem que tu ouças? Até quando gritarei a ti: “Violência!” sem que tragas salvação? Até quando Senhor, clamarei eu, e tu não escutarás? ou gritarei a ti: Violência! e não salvarás? Versão Almeida Revista e Atualizada Até quando, SENHOR, clamarei eu, e tu não me escutarás? Gritarei: Violência! […]
3 Por que me fazes ver a injustiça, e contemplar a maldade? A destruição e a violência estão diante de mim; há luta e conflito por todo lado. Por que razão me fazes ver a iniqüidade, e a opressão? Pois a destruição e a violência estão diante de mim; há também contendas, e o litígio
4 Por isso a lei se enfraquece, e a justiça nunca prevalece. Os ímpios prejudicam os justos, e assim a justiça é pervertida. Por esta causa a lei se afrouxa, e a justiça nunca se manifesta; porque o ímpio cerca o justo, de sorte que a justiça é pervertida. Versão Almeida Revista e Atualizada Por
6 Estou trazendo os babilônios, nação cruel e impetuosa, que marcha por toda a extensão da terra para apoderar-se de moradias que não lhe pertencem. 6 Pois eis que suscito os caldeus, essa nação feroz e impetuosa, que marcha sobre a largura da terra para se apoderar de moradas que nao sao suas. Versão Almeida
7 É uma nação apavorante e temível, que cria a sua própria justiça e promove a sua própria honra. Ela é terrível e espantosa; dela mesma sai o seu juízo e a sua dignidade. Versão Almeida Revista e Atualizada Horrível e terrível é; dela mesma sairá o seu juízo e a sua grandeza. Versão Almeida
5 “Olhem as nações e contemplem-nas, fiquem atônitos e pasmem; pois nos seus dias farei algo em que não creriam se a vocês fosse contado.
18 “De que vale uma imagem feita por um escultor? Ou um ídolo de metal que ensina mentiras? Pois aquele que o faz confia em sua própria criação, fazendo ídolos incapazes de falar. 19 Ai daquele que diz à madeira: ‘Desperte!’ Ou à pedra sem vida: ‘Acorde!’ Poderá o ídolo dar orientação? Está coberto de
14 Mas a terra se encherá do conhecimento da glória do Senhor, como as águas enchem o mar. Pois a terra se encherá do conhecimento da glória do Senhor, como as águas cobrem o mar. Versão Almeida Revista e Atualizada Porque a terra se encherá do conhecimento da glória do SENHOR, como as águas cobrem
A oração de Habacuque 2 Senhor, ouvi falar da tua fama; tremo diante dos teus atos, Senhor. Realiza de novo, em nossa época, as mesmas obras, faze-as conhecidas em nosso tempo; em tua ira, lembra-te da misericórdia. 6 Ele parou, e a terra tremeu; olhou, e fez estremecer as nações. Montes antigos se desmancharam; colinas
